舞台上的东西都是假的，布景是假的，道具也是假的；有时道具虽是真的，可里面装的东西也是假的。50年代，剧团有次在钢厂演出。厂里有个工会委员，极热情。戏开演了，他在侧幕看，看得很入神。这个戏带有当时的印记，说的是总务科长要用新水瓶去换党委办公室的旧水瓶，党委书记不换，还给总务科长倒了一杯水，说旧的也一样用。台上的水瓶是真的，可里面是空的，演员只要做个倒水的动作就行了。工会委员看到台上的书记拿起水瓶却倒不出水，急了，大腿一拍就跑上台了，大声说：“忘了灌水了。我去灌，我去灌！”观众以为他是戏里的角色，可台上的演员却傻了，赶紧夺过水瓶，低声说：“快下去！这是演戏，演戏！”工会委员说：“我知道是演戏，没水怎么演？”他把水瓶抢走了，这出戏也就没法演了。
舞台上的效果声也是假的。50年代，效果声大都是手工操作。有一次演抗日的戏，日本军官逼问游击队员八路军的下落。游击队员不说，日本军官就举起枪：“八格呀奴，老子毙了你！”当他扣动扳机时，管效果的师傅却忘了发出枪声。日本军官傻眼了，心想，我开枪了呀，怎么没枪声呀？演游击队员的演员也愣了，枪没响，我也不能自己倒下呀？只好仍做出视死如归状。演日本军官的演员为了不冷场，就装模作样地瞧了瞧枪口，说：“他妈的，枪卡壳了！”可正当他把枪对着自己看枪口的时候，“乒”的一声，枪声响了！他也给吓倒了！
那么演员在舞台上的感情呢？可惜也不是真的。有一对演员夫妇，平日不是吵就是骂，可在舞台上却扮演一对热恋中的情人。一次，他俩在后台还没吵完，就上场了。在舞台上，他们表现出来的缠绵悱恻的爱情，竟然感人至深！观众们，可别上当！
（《新民晚报》98．2．28沙叶新文）
